1
00:00:13,652 --> 00:00:18,411
��������� ����

2
00:00:18,863 --> 00:00:24,731
�������
����� �.������

3
00:00:25,267 --> 00:00:34,657
"�������� ����" - ����� �.������
������� ���� - ���� ��������
������ - ��� �����

4
00:01:03,902 --> 00:01:08,122
������� ���������� �������.

5
00:03:52,029 --> 00:03:57,960
"���� �������� ��� �������?"

6
00:04:00,299 --> 00:04:05,716
"���, � ������ � ��������� �������."

7
00:04:08,566 --> 00:04:14,761
"���-��������! �������?"
(��� - �������� ��������� �������)

8
00:04:21,043 --> 00:04:23,844
"� - �� �����, � - ��������,

9
00:04:23,845 --> 00:04:29,300
� � ���� ���� ������ ����������
��� ������ ���������."

10
00:04:46,521 --> 00:04:54,612
"������ �������� ����, �� �� �������,
��� ������ ���� � ��������!"

11
00:05:32,549 --> 00:05:36,682
"�������, ���. ����������,
��� �� ����������� ������,

12
00:05:36,683 --> 00:05:38,890
��������� � ������ �����������."

13
00:05:45,098 --> 00:05:50,100
"� �� �� ����� �������� ���
��� ��� ��� �����������."

14
00:05:52,966 --> 00:05:58,080
"�������, �� ��� �����
������� ��� ��������."

15
00:06:00,250 --> 00:06:04,080
"����� ����� ����!"

16
00:06:58,208 --> 00:07:02,580
"� - ������ �������."

17
00:07:05,700 --> 00:07:09,301
"'����'!"

18
00:07:17,463 --> 00:07:20,202
"��������� ���, ����� �� �����������,

19
00:07:20,203 --> 00:07:25,667
�� ������� � �������������,
� � ������� � ��������� ������."

20
00:07:28,192 --> 00:07:33,915
"����� ��� ���� �����! ���� ����
���� ��������� �� ���� ������."

21
00:07:40,125 --> 00:07:48,382
"��� ���� �����, ����� �� ���
�� ����� ������ � ��� �����...
� ���� ���� ������..."

22
00:07:49,592 --> 00:07:54,783
"...� ����� �������� ����� �������!"

23
00:08:00,888 --> 00:08:05,105
"���� ������� �� ��� ��� ���!"

24
00:08:46,745 --> 00:08:51,800
"����� �� ��� ������������
�����, � �������� � �������,

25
00:08:51,801 --> 00:08:56,839
��� ���� ��� �� ����� ������������
������� � � �������."

26
00:09:20,047 --> 00:09:22,470
"...����� �������� �����.

27
00:09:22,471 --> 00:09:27,390
������ ��� � �������� �� ������������, ������� ��� ��� ������������.

28
00:09:27,391 --> 00:09:31,777
�� ����� �� �������� ����
���������� �������������."

29
00:09:37,080 --> 00:09:42,900
"������ �� ������ ������...
�� �������� �������������� �� ���."

30
00:10:07,612 --> 00:10:11,505
"��� �� '����'!"

31
00:10:13,921 --> 00:10:18,591
"��, � '����', ������ ������!"

32
00:11:06,575 --> 00:11:12,022
"� �� ������� ���� ����������
��������, � �������� ���������

33
00:11:12,023 --> 00:11:17,472
��� ���� ���������� ����� ������
� �������� � ��� ���������."

34
00:11:22,210 --> 00:11:26,275
"��� ����������� ������ � �������� ��
������ � ���������� �������� � �������,

35
00:11:26,276 --> 00:11:29,900
��� ������ �� �������
����������������� ���������� � ���."

36
00:11:29,901 --> 00:11:33,780
(����������������� - ������������� ����������� ���������� ��������)

37
00:12:01,218 --> 00:12:06,917
"����� ���� ��������, �����,
�� ��� ���� ������� ����.

38
00:12:06,918 --> 00:12:12,634
� ������ � ��� ����� ������ ������
������ � ����������� �����.

39
00:12:12,635 --> 00:12:15,149
�� ������� ��� ������?"

40
00:12:30,424 --> 00:12:33,460
������� ������������ ������
�������������� ��������,

41
00:12:33,461 --> 00:12:36,520
������� �������������� ���
�� ���������� ����� ��������,

42
00:12:36,521 --> 00:12:39,560
"��������" �� ���� �����
������ ���� ���� � �������.

43
00:12:43,252 --> 00:12:45,604
�� ��� ����� ��������� '����',

44
00:12:45,605 --> 00:12:50,160
���������������� � �����������
����������� �� ��� �������.

45
00:12:55,840 --> 00:12:58,467
������� ����, ������� �������,

46
00:12:58,468 --> 00:13:03,560
���������� ����������� ���������
�� ������ ����������.

47
00:13:10,241 --> 00:13:14,453
������� � ��� ��������� �������.

48
00:13:17,327 --> 00:13:22,888
������ ����� �� ������������
��������� ������.

49
00:13:32,792 --> 00:13:37,722
������ �������� �������
��� ������������� ����,

50
00:13:37,723 --> 00:13:42,662
��� ��������� � �����������
������ "���������".

51
00:13:47,190 --> 00:13:50,050
...� �� ������������...

52
00:13:52,093 --> 00:13:54,500
...����Ш�!

53
00:14:32,720 --> 00:14:36,840
"��������� �������
��-�� ������ ���������!"

54
00:15:27,940 --> 00:15:33,460
"��������! ����� � ���� ���������.
���� ���������� ��������� �� ������."

55
00:16:24,000 --> 00:16:30,040
����� ���������� ����� �����������
��������, �������� ����� �������.

56
00:17:03,686 --> 00:17:06,180
"��������� ������, �����������.

57
00:17:06,181 --> 00:17:10,620
������� ���, ����� �� ���������
��� �� ����������� �����

58
00:17:10,621 --> 00:17:15,030
�������� ��������� ����� �����,
����������� ���� �����?"

59
00:17:17,660 --> 00:17:21,200
"� ���� ��� ������� �����, �����,

60
00:17:21,201 --> 00:17:26,140
� � ������ ������ ���������,
��� ����� �������."

61
00:17:46,259 --> 00:17:51,500
"���-�� ������ �� ��� � �����
� ������� ������� ��� ��������.

62
00:17:51,501 --> 00:17:56,760
���� ��������� ������� ��� ��������,
� �� ����� ����� ���� �����."

63
00:17:58,987 --> 00:18:03,600
"������� ��� ��������
� ���������������!"

64
00:18:23,243 --> 00:18:27,166
"������ �� �������."

65
00:18:33,823 --> 00:18:38,537
"������������� �� �����
����, ��� �����,

66
00:18:38,538 --> 00:18:43,184
� ���������� ������
���� �� �������� ����."

67
00:18:46,112 --> 00:18:50,432
"�������������, � ��� � ����
����� ���������������."

68
00:18:55,600 --> 00:18:58,110
"����� ����� ��������������.

69
00:18:58,111 --> 00:19:02,223
��� 10 ����� ����� ��
���� � ���� ���������,

70
00:19:02,224 --> 00:19:07,272
� ������ ��������� �������
����� � ��� �� �������������."

71
00:19:25,233 --> 00:19:30,323
�� �������� ����� ���-����� �������
������� � '�����' ���������������.

72
00:20:41,611 --> 00:20:47,200
"�� ����� ��� ��� ���
� ��� ������, ����� �� �����."

73
00:20:52,502 --> 00:20:56,473
"��� ���� �������?"

74
00:20:57,853 --> 00:21:07,100
"��� ��������� �������. ������,
������� ���, ��� �� �� ����!"

75
00:21:07,832 --> 00:21:13,870
"��� ������ ��� ������,
�� � ���� ��������� ����.

76
00:21:13,871 --> 00:21:16,980
� ����� �� ������� ������."

77
00:21:19,797 --> 00:21:25,940
"���, �� ������... �������.
�������� ��� ������� ��� �� �����."

78
00:22:00,600 --> 00:22:06,339
"�� �� �������� � ���, � � ����
����� � ���� ����� � ����� ���-������,

79
00:22:06,340 --> 00:22:09,239
��� ��� ����� ����� ������� ������?"

80
00:23:26,461 --> 00:23:31,041
"�����������, � ��� ������,
��� �� ������ �����,

81
00:23:31,042 --> 00:23:35,557
� ����� ����� ����������
������� �������."

82
00:23:38,459 --> 00:23:45,400
"������ ���... ��� �������.
����� ��� ����� ��������."

83
00:23:49,029 --> 00:23:51,420
"������� ��� ������� ����������!

84
00:23:51,421 --> 00:23:56,163
�� �� ��������� ��� ��� ����,
���� � �� ������� ��� �������?"

85
00:24:01,979 --> 00:24:07,367
"�� � ������ ��� ������������.
��� ��������� ���������,

86
00:24:07,368 --> 00:24:12,500
� ���� ���-������ ��������,
��� ��� � ����� �����,

87
00:24:12,501 --> 00:24:15,157
��� �� ���������� �����."

88
00:24:25,160 --> 00:24:30,636
"������� ��������. � ��������,
����� ��� ����� �� �������."

89
00:25:47,206 --> 00:25:53,445
"�����-�� ������� ������ ���
����� �� ������, �����."

90
00:25:57,631 --> 00:26:02,280
"��������, ��� ������.
������� ���, ��� � ���."

91
00:26:12,800 --> 00:26:16,318
��, ��� ����������...

92
00:26:41,250 --> 00:26:46,400
"�� �����������,'����'!
��������� ����!"

93
00:27:00,842 --> 00:27:09,900
"��� �� ������� � ��� �������������?
��������� ����������, ��� �� ��������."

94
00:27:53,463 --> 00:27:57,780
"��� ��������� � ����."

95
00:28:03,459 --> 00:28:07,491
"� ��� ��� ������ �� ��,
����� ������� ������!"

96
00:28:19,614 --> 00:28:23,613
"�������� ����� ����� ������!"

97
00:28:44,324 --> 00:28:47,192
���������� ������ ��� �������,

98
00:28:47,193 --> 00:28:53,160
���� ���������� �� ��������� �
������� ��� ������ �� ������ ����.

99
00:29:41,060 --> 00:29:44,334
������!

100
00:32:23,090 --> 00:32:26,320
"��� �� ���� ������?"

101
00:32:28,404 --> 00:32:32,002
"� ��� �� ����� "���������"."

102
00:32:37,909 --> 00:32:40,100
"�� ������ ����������...

103
00:32:40,101 --> 00:32:44,291
������������ ��������� ���
�� ������. ��������� ��� �� ����!"

104
00:32:46,841 --> 00:32:50,960
"��������! � ������
�� ������ � ����������."

105
00:32:54,420 --> 00:32:59,230
"��������� ������.
����������������, ����� 27!"

106
00:33:00,955 --> 00:33:05,040
"�������� ��� ����. �������� �����."

107
00:33:17,584 --> 00:33:21,620
� ��������� ������� ����������.

108
00:33:40,443 --> 00:33:43,440
"�, ��� �� � ����������.

109
00:33:43,441 --> 00:33:49,446
� �����, �� ������ ����� �����.
�� ������������ �� ����."

110
00:34:16,900 --> 00:34:20,100
"����? � ��� ��� �����������.

111
00:34:20,101 --> 00:34:26,180
�� ������������ ��� �� ������, ��� ��,
�� ��, ��� �������� "���������"."

112
00:34:49,591 --> 00:34:54,839
"������ ����� �� ������� ���,
��� �� ����������?"

113
00:35:14,154 --> 00:35:16,517
"�������� ����� � ���� ���������,

114
00:35:16,518 --> 00:35:19,640
�� ���� ��� ������������ -
- �� ������ ����."

115
00:35:48,413 --> 00:35:52,740
"��� ��? ��� ���� ���?"

116
00:35:55,905 --> 00:35:59,511
"������ ����� �����, ������ �����."

117
00:36:04,254 --> 00:36:06,800
"���� ���������?"

118
00:36:11,162 --> 00:36:19,138
"��� ��������� �� ��� ����. ���
�������� ����������, ������ �������,

119
00:36:19,139 --> 00:36:27,138
��� ��� �, ������ ����� ������,
����� ��� ������ � ����� "���������"."

120
00:36:35,125 --> 00:36:39,750
"� �������� �� ����������������
��������������. ���� �� ����,

121
00:36:39,751 --> 00:36:43,320
��� ��������, ��� ����� ���
� ����� ����� �� ���������."

122
00:36:59,394 --> 00:37:04,211
"��������, �� ������ ������� �����."

123
00:37:13,080 --> 00:37:18,466
"�� ��������� ����, ��� �� ���
� � ���, ������ ��� � ������,

124
00:37:18,467 --> 00:37:23,743
����� ��� �� ����� ����
��������� ��������� ������."

125
00:37:28,941 --> 00:37:32,950
"�������, ��� �� ���� ���������
��� ����� �� �����,

126
00:37:32,951 --> 00:37:36,800
�� �� ����� �����
�� ��������� ��������."

127
00:38:57,371 --> 00:38:59,768
"�� ������ ���������.

128
00:38:59,769 --> 00:39:04,926
�����, �� �������� �� ������,
� ��� �������� ��� �������."

129
00:39:12,075 --> 00:39:18,700
"�� �� ������ �������, ��
� ���� �� ��� � ������ �������.

130
00:39:18,701 --> 00:39:25,717
��� ��, ����� ����������� �����
�������� �������, ���������� "���������"."

131
00:39:29,180 --> 00:39:33,840
������� �����������
����� �����������.

132
00:40:34,278 --> 00:40:37,741
�����������
��������� �-65 ���� �-228.

133
00:40:37,742 --> 00:40:41,251
����� 27 ���������������� -
��� ���� ������.

134
00:40:41,252 --> 00:40:45,231
��� �������� �������� � "���������"
����� �� �����������.

135
00:41:18,344 --> 00:41:22,040
������ 15 ����

136
00:41:29,671 --> 00:41:33,920
� ������� ���-�������� �����.

137
00:41:50,639 --> 00:41:56,500
"��� ��������, ��� ���� ������ ������.
�� ������ ��������� ����-��������

138
00:41:56,501 --> 00:41:59,660
�� ����� �����������
��� ����� ����������."

139
00:42:31,489 --> 00:42:35,883
� ������ �����... ������...

140
00:43:29,800 --> 00:43:34,877
���� ����,
�� ����������� � �������
����������� � ������ ������.

141
00:44:10,505 --> 00:44:15,908
����-�������� ����������
��������� ������ � ���-�����.

142
00:44:22,365 --> 00:44:30,249
������ �������, ��������� �����
���������� ��������� ������,
���������� �������.

143
00:45:11,074 --> 00:45:12,420
����� ������

144
00:45:28,526 --> 00:45:33,050
"��� ������ ����, ������ �����,
�� �� �� ������� �����������

145
00:45:33,051 --> 00:45:37,617
� ����������� ������������ ������
������ ����� ����������� ����."

146
00:45:41,114 --> 00:45:45,560
"�������������� ���������
�������... ��� �������."

147
00:47:03,397 --> 00:47:07,877
"��� ������� ���������� �� �����.
�� ��������� �!"

148
00:47:16,129 --> 00:47:21,160
"� �� ��������, ��� � �������
��������� ��� ��� � �������."

149
00:47:37,880 --> 00:47:42,702
"��� 20 ��������, ���� ��
���������� �� ��� �����������!"

150
00:48:15,764 --> 00:48:20,900
������� ����-��������
"����������������" � �������.

151
00:48:41,573 --> 00:48:47,297
���� ������� � ����� �������� �������
��������� ��������� ���������.

152
00:48:51,638 --> 00:48:59,034
"��������� ������ � '������'
��������� �� ��� ����!"

153
00:49:02,986 --> 00:49:09,306
"���� ���� ��������� - '����' ���.
��� ��� ���������� ��������."

154
00:49:48,364 --> 00:49:53,900
"���� ��� ������, � ������� ��������
������ � �������� �� ����!"

155
00:50:25,979 --> 00:50:30,766
��������� ����������, �����
���������� ��������� ������.

156
00:50:35,844 --> 00:50:38,440
"��, '����' � ������������.

157
00:50:38,441 --> 00:50:43,396
�� ����� ����� � ������� �
����������� ������ �����������."

158
00:51:18,582 --> 00:51:24,927
"� ���� �� ���� ��� ������
������. ��� ��� ���������."

159
00:52:04,995 --> 00:52:11,041
"� �������� ������, ������ ����
��������� � ����������� �� �����������.

160
00:52:11,042 --> 00:52:15,043
��� ����������� �� �������
���� 10.000 ��������."

161
00:52:34,790 --> 00:52:37,500
"�� ������ ��������� � ���,

162
00:52:37,501 --> 00:52:42,990
��� ��������� ���������� �
��������� � �������� ���������."

163
00:53:38,522 --> 00:53:44,400
"��������� ������ ��������, ����� ��
������� ������� ������� � ��� �����.

164
00:53:44,401 --> 00:53:47,297
� ���� ��� ������� � ���� �������."

165
00:56:29,528 --> 00:56:32,565
"��� � ����� ������ ���������,

166
00:56:32,566 --> 00:56:38,165
��� ����� � ���� �����
������� ������ ������."

167
00:56:41,311 --> 00:56:48,372
"������ ����� ������ ���
��������� � ���� � ������."

168
00:57:28,219 --> 00:57:32,585
� �������� ����������������.

169
01:00:15,462 --> 01:00:22,847
"'�����' � � ������ �� �����, ���
������ �������� �������� ����� ����!"

170
01:02:53,030 --> 01:02:57,890
"�������� ���... ����� ��
��� ����������� ����������,

171
01:02:57,891 --> 01:03:00,508
����� ���������� ������ �� �������."

172
01:03:30,638 --> 01:03:35,823
"���� ����� �������! ��� �� �������?"

173
01:03:38,589 --> 01:03:46,039
"���������� ���� ������ �����.
����� ��� �����, ���������� �� ������."

174
01:04:34,589 --> 01:04:37,810
��, ����������...

175
01:04:55,917 --> 01:05:01,780
"�� �����������, � �� ����.
��� �������."

176
01:05:03,715 --> 01:05:08,580
"� ��� �������� ���, �� ��
� ��� �� ����� ����������.

177
01:05:08,581 --> 01:05:11,060
��������, � ����� ����� �����."

178
01:05:38,129 --> 01:05:42,223
"� ������, �����,
� ������ ��������� ���

179
01:05:42,224 --> 01:05:47,263
������� ��� ��� ���������
�������, ��� � ��� ��������."

180
01:05:51,326 --> 01:05:59,995
"�������, �����������, �� �
����� ����� ��� ������� ���������."

181
01:06:07,711 --> 01:06:12,160
"����� ����, ��� ���
������� ��� ������������,

182
01:06:12,161 --> 01:06:16,798
������ ������ � ���� ���������,
� ���� �������� �� ����."

183
01:06:25,517 --> 01:06:30,182
"��� ���������� ����� ���� �
���� ����� �� ��������� �����.

184
01:06:30,183 --> 01:06:34,870
������ ������� ������� � �
���������� �������� ����� ����."

185
01:07:02,593 --> 01:07:07,858
"�� �� ������ ��� ����������.
�������� ���������� ����
�� ���� � �����,

186
01:07:07,859 --> 01:07:12,683
����������� ����� �������
�����... ���� ���� ���."

187
01:07:59,158 --> 01:08:04,070
"��� ������, ��� ����� �������
������ ��� ����� ��������,

188
01:08:04,071 --> 01:08:07,860
������� ��� �� �����
��� � ��� ��������?"

189
01:08:25,450 --> 01:08:34,470
"��� �����������. ������ � ����
� ����� ��������� �������
���������� �� ����� �����."

190
01:08:48,047 --> 01:08:55,324
"������� ���� ����� �� ����������.
� ��� ���� �����?"

191
01:09:03,083 --> 01:09:07,540
"���� �����, ������ �������.
� ���������."

192
01:10:04,165 --> 01:10:11,560
"�� �� �� �������� ����, ��
�������� ��� ��� �������������."

193
01:10:24,976 --> 01:10:33,507
"� �� ���� �� �����, ��
������� ��� ��� ����� �����...
���������� �������?"

194
01:10:39,103 --> 01:10:42,220
"������ �����?"

195
01:10:44,878 --> 01:10:52,443
"��. �� ���� �����, ��� � ��.
������� ��� �� ��������� ���."

196
01:11:02,152 --> 01:11:10,400
"� ������ � ������ ��� ����������...
� ������ �����, ��� �� '����'."

197
01:11:16,367 --> 01:11:22,470
"� � ������� ����... �������
������� � ��������� ���������,

198
01:11:22,471 --> 01:11:25,480
����� �� ��� ���� ��������."

199
01:11:48,854 --> 01:11:56,660
"� ���� �� � ����� � ������ �����...
� ����� ��������� ��� ��������..."

200
01:12:04,081 --> 01:12:07,000
"� ���� ����� ���������?

201
01:12:07,001 --> 01:12:12,360
� ����� ������ �� ����
������������ ������ '��'."

202
01:12:19,261 --> 01:12:24,560
�����


